Страх сцены

Знаете ли вы, что…

• Обычно Альфред Хичкок (1899-1980) сам строго контролировал все аспекты съёмок, но в данном случае он (что случалось нечасто) предоставил Марлен Дитрих (1901-1992) свободу и право принимать самостоятельные решения, особенно в том, что касалось освещения. Хичкоку было известно, что Дитрих многому научилась у режиссёра Джозефа фон Штернберга (1894-1969) и у оператора и режиссёра Гюнтера Риттау (1893-1971), и он позволил ей вместе с оператором Уилки Купером (1911-2001) самостоятельно выбирать освещение и планировать сцены, в которых её героиня будет задействована.
• Патриша Хичкок (1928-2021), которая сыграла Чабби Баннистер, имела определённое внешнее сходство с Джейн Уайман (1917-2007), поэтому по просьбе отца Альфреда Хичкока подменяла Уайман в сценах с вождением автомобиля в начале фильма.
• Костюмы Марлен Дитрих для этого фильма пошил сам модельер Кристиан Диор (1905-1957).
• Одной из причин, по которым Альфред Хичкок желал снять этот фильм, была предоставлявшаяся ему таким образом возможность проводить больше времени с дочерью Патришей Хичкок. Хичкок на протяжении какого-то времени проживал в Калифорнии, а дочь его изучала актёрское мастерство в Королевской академии в Лондоне. Перебравшись для съёмок этого фильма в Лондон, он смог чаще видеться с дочерью.
• Джейн Уайман несколько недель отрабатывала простонародный лондонский выговор, который ей требовался для одной-единственной сцены. Помогала ей в этом тоже задействованная в этом фильме актриса Кэй Уолш (1911-2005).
• По словам самого Альфреда Хичкока, со съёмками Джейн Уайман регулярно возникали проблемы. В сценах, где она изображала служанку, Уаймен приходилось выглядеть безвкусно и старомодно одетой, а ей это откровенно претило – особенно на фоне элегантной и шикарно одетой Марлен Дитрих. Как впоследствии вспоминал режиссёр, бывали случаи, когда на съёмочной площадке появлялась неотразимая Дитрих, а Уайман начинала рыдать из-за того, что выглядит простушкой и дурнушкой. Уайман даже иногда красилась втайне от него и пыталась всякими прочими способами приукрасить собственную внешность, что совершенно не соответствовало образу и облику её героини.