Скрипач на крыше

Знаете ли вы, что…

• Фильм совершенно неожиданно стал весьма популярным в Японии, где публика прониклась темой разрушения векового уклада.
• Режиссёр Норман Джуисон заставил исполнителя роли скрипача Тутте Лемкова перепробовать семь инструментов, пока он не нашёл тот, который подходил ему лучше всего.
• Названием фильм обязан картине Марка Шагала (1887-1985), на которой изображены похороны и человек на крыше дома, играющий на скрипке.
• Несколько раз на протяжении фильма люди касаются рукой прикреплённого к дверному косяку короба. В нём находится свиток пергамента из кожи кошерного животного, содержащий часть текста молитвы Шма (еврейский литургический текст, состоящий из четырёх цитат из Пятикнижия; каждодневное чтение молитвы предписано как заповедь во Второзаконии). На внутренней стороне свитка нанесены стихи из двух частей молитвы Шма (Втор. 6:4-9 и Втор. 11:13-21). В еврейских домах его традиционно крепят к косяку.
• Еврейские обычаи и традиции показаны в фильме с особой тщательностью.
• Члены съёмочной группы объездили всю Европу в поисках места для съёмок. Разрешения на съёмки в СССР не было (действие фильма разворачивалось в дореволюционной России, на Украине, к югу от Киева), и выбор продюсеров в конце концов остановился на Югославии (ныне Хорватия). Большая часть деревень там была к 1919 году уничтожена в ходе Гражданской войны в России, а сотни тысяч евреев перебиты и выселены.