Траффик

Актёры и съёмочная группа

Майкл ДугласАктёрБенисио Дель ТороАктёрКэтрин Зета-ДжонсАктёрДон ЧидлАктёрДеннис КуэйдАктёрЭрика КристенсенАктёрДжейкоб ВаргасАктёрМигель ФеррерАктёрСтивен БауэрАктёрКлифтон Коллинз мл.АктёрБенджамин БрэттАктёрТофер ГрейсАктёрЛуис ГусманАктёрАльберт ФинниАктёрД.У. МоффеттАктёрДжеймс БролинАктёрМайкл О’НилАктёрВиола ДэвисАктёрПитер РигертАктёрДжон СлэттериАктёрДжек КонлиАктёрСтивен ДанэмАктёрЭндрю ЧавезАктёрМайкл СауседоАктёрТомас МилианАктёрХосе ЙенкеАктёрЭмилио РивераАктёрРасселл Дж. ДжонсАктёрЛорен ХетерингтонАктёрЭрик КоллинзАктёрБо ХолденАктёрПитер СтэдерАктёрДжеймс ЛьюАктёрДжереми ФицджералдАктёрРасселл СолбергАктёрДон СнеллАктёрЭнрике МурсианоАктёрГэри СервантесАктёрЛетисия БомбардьеАктёрКарл КиарфалиоАктёрСтивен ЛамбертАктёрГилберт РозалесАктёрРик ЭйвериАктёрМарио РобертсАктёрЭйлин ВейзингерАктёрКеии ДжонстонАктёрМайк УотсонАктёрКурт Д. ЛоттАктёрЛинкольн СимондзАктёрСтив ТомаскиАктёрСтивен СодербергРежиссёрЛаура БикфордПродюсерМаршалл ХерсковицПродюсерЭдвард ЦвикПродюсерКамерон ДжонсПродюсерСаймон МурСценаристСтивен ГейганСценаристКлифф МартинесКомпозиторСтивен СодербергОператорФилип МессинаХудожникКит П. КаннингэмХудожникЛуиз ФроглиХудожникКристен Тоскано МессинаХудожникСтивен МиррионеМонтажёрВладимир ЕреминvoiceoverВиктор БохонvoiceoverЛюдмила ШуваловаvoiceoverЛеонид БелозоровичvoiceoverВячеслав БарановvoiceoverЮрий МеншагинvoiceoverВладимир ВихровvoiceoverАлександр РыжковvoiceoverБорис ТокаревvoiceoverОлег ВирозубvoiceoverДмитрий ФилимоновvoiceoverАлександр РахленкоvoiceoverВиктор ПетровvoiceoverНикита ПрозоровскийvoiceoverОлег КуценкоvoiceoverБорис ШуваловvoiceoverВалентин ГолубенкоvoiceoverАндрей ТашковvoiceoverИрина МаликоваvoiceoverСтанислав СтрелковvoiceoverВсеволод КузнецовvoiceoverОльга Головановаvoiceover

Знаете ли вы, что…

• Идея создания фильма возникла после просмотра одним из создателей фильма одноименного сериала, с такой же темой — наркотики.
• По сценарию, героиня Кэтрин Зеты-Джонс не была беременной, это была своего рода импровизация самой актрисы, а Содерберг ее поддержал.
• Сцену, в которой герой Майкла Дугласа отправляется на границу в штате Калифорния, в действительности снимали на границе в Тихуане (это город в Мексике). Качество изображения и звука достаточно низкое, в частности, потому, что вставлять отснятый материал в фильм изначально не планировали, а снимал его Стивен Содерберг на ручную камеру. Дуглас в тот момент был уже не в образе и заговорил с таможенником о провозе наркотиков через границу. Тот начал отвечать, а Содерберг всё это снимал в надежде, что таможенник не обратится к актёру со словами «мистер Дуглас».
• Когда кто-то из критиков выразил сомнения в том, что дочь одного из главных героев училась на «отлично», хотя и принимала наркотики, сценарист Стивен Гейган заявил, что оценки, о которых говорится в фильме, были, в действительности, его школьными оценками, а сам он, пока учился в школе, наркотики принимал.
• Однажды по окончании съёмочного дня Джеймс Бролин прямо в генеральской форме вернулся к своей машине и обнаружил, что двое юнцов собираются её угнать. Незадачливые угонщики увидели его форму и дали дёру.
• Поначалу Майкл Дуглас отказался от роли Роберта Уэйкфилда, и тогда её предложили Харрисону Форду, который согласился, но предложил несколько иной образ персонажа. Со временем, правда, Форд всё-таки решил в этом проекте не сниматься, а изменённый персонаж так понравился Дугласу, что он дал-таки согласие на съёмки.